Английский

Всем добрый день! Сегодня мы с вами поговорим о фразовых глаголах и выражениях, посвященных одежде, ее примерке, покупке и всему, что с ней связано.

Итак, приступаем:

• Put on – надевать предмет одежды.

He put on his coat and looked at the mirror. Он надел пальто и взглянул на себя в зеркало.

• Take off – снимать предмет одежды, разуваться.

You should take off your shoes when you enter the room. Тебе следует разуться перед тем, как войти в комнату.

• Try on – примерять предмет одежды.

When you are in the store you should always try things on before you buy. Находясь в магазине, тебе следует всегда примерять вещь перед покупкой.

• Pull on – натягивать (свитер, обувь).

She managed to pull on that sweater, but it was too small. Ей удалось натянуть на себя тот свитер, но он оказался очень мал.

• Dress up – наряжаться, красиво одеваться.

Everybody tries to dress up for Christmas party. Все стараются нарядиться на рождественскую вечеринку.

• Dress down – одеваться попроще, не наряжаться особо.

You do not have to dress up. It is just a picnic. You can dress down. Нет особой необходимости наряжаться. Это просто пикник. Оденься попроще.

• Do up – застегивать (на пуговицы или другую застежку), завязывать шнурки.

Although she is only three, she can do up her shoelaces. Хотя ей всего и 3 года, она уже умеет самостоятельно завязывать шнурки.

• Zip up – застегивать молнию.

It is so windy outside. Zip up your coat. На улице сильный ветер. Застегни молнию на своем пальто.

• Unzip – расстегивать молнию.

Please, help her to unzip her jacket. Пожалуйста, помоги ей расстегнуть куртку.

• Hang up – повесить, вешать.

Please, hang up this suit there. Пожалуйста, повесь этот костюм туда.

• Hang out – развешивать на вешалки.

One of your duties will be to hang out all dresses. Одной из твоих обязанностей будет развешивать на вешалку все эти платья.

• Wrap up – закутываться, заворачивать в теплую, плотную одежду или одеяло.

If you are cold, wrap up in a warm blanket and drink a cup of hot tea. Если тебе холодно, то закутайся в одеяло и выпей чашку горячего чая.

• Throw on – набросить, накинуть какой-либо предмет одежды.

He threw on his raincoat and took an umbrella. Он набросил плащ и взял зонтик.

• Wear out – изнашиваться.

My coat is worn out. Мое пальто износилось.

• Wear in – разнашивать (особенно обувь).

You should wear your boots in before winter. Тебе нужно разносить эти сапоги до зимы.

Если речь идет о покупке одежды, то также употребляются следующие фразовые глаголы:

• Shop around – ходить по магазинам, не обязательно с целью что-либо приобрести.

Let's shop around on Sunday. Давай пройдемся по магазинам в воскресенье.

• Pick out – выбирать.

If you want I can help you to pick out a wedding dress. Если хочешь, я помогу тебе с выбором свадебного платья.

• Sell out – распродавать одежду или другой товар.

The hats had been already sort out when I came to the shop. Шляпы уже распродали  к тому моменту, когда я пришла в магазин.

Надеемся, эта подборка поможет вам чувствовать себя уверенней в разговорной речи. Успехов вам в изучении фразовых глаголов!