Английский

Фразовый глагол take и его значения

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 

Фразовый глагол take и его значения

Всем добрый день! Сегодня мы с вами поговорим о глаголе take, точнее о его значениях, которые он приобретает в сочетании с различными предлогами.

Как всем нам известно, глагол to take переводится как брать, принимать и имеет еще несколько десятков переводов.

Мы же познакомимся с фразовыми глаголами и их значениями.

  • Take away – убирать, отнимать.

The waiter took away the tray. Официант забрал поднос.

They took away all money. Они отняли все деньги.

  • Take after – быть похожим на кого – то из своей семьи.

Tom is so stubborn – he takes after his father. Том очень упрямый, весь в своего отца.

  • Take along – приводить, привозить, брать с собой в дорогу.

Her husband took her along to the airport. Муж привез ее в аэропорт.

  • Take off – снимать одежду, взлетать о самолете, сделать перерыв, убрать.

When we finally arrived to the airport, our plane had already taken off.  Когда мы наконец- то добрались в аэропорт, наш самолет уже улетел.

Глагол take

  • Take on – брать, принимать на работу, приобретать.

We want to take on a new manager. Мы хотим взять на работу нового менеджера.

  • Take over – принимать руководство бизнесом или компанией, брать ответственность, вступить в права владения.

Chris is not going to take over the company. He is so indecisive. Крис не возьмет на себя руководство компанией, он очень нерешительный.

  • Take up – браться за что-то новое, поднимать, занимать место, пространство.

Her doctor advised her to take up running. Врач посоветовал ей начать бегать.

  • Take down – снимать что-то либо, снижать цены, разрушать, записывать.

The old theatre was taken down during the Second World War. Старый театр был разрушен во время второй мировой войны.

  • Take in – брать жильцов, усваивать, брать работу на дом, вникать, одурачить.

We were taken in by this new hoax. Нас мастерски провели с эти новым розыгрышем.

  • Take through – подробно разъяснять, доводить начатое дело до конца. 

Despite all the problems, he managed to take through the whole contest. Несмотря на все сложности, ему удалось пройти турнир до конца.

  • Take to – привыкнуть, привязаться к кому-то или чему –то.

It can be difficult at the beginning to take to the new city. But I am sure we will. Поначалу, может показаться сложным, привыкнуть к новому городу. Но я уверена, мы справимся.

  • Take out – встречаться с кем-то, сваливать вину на кого-то, вытягивать, убирать, сводить счеты.

He has been taking her out since they were at school. Он встречается с ней еще со школы.

  • Take apart – отругать, раскритиковать, разбирать.

You need to take apart this old wardrobe; it takes up too much space. Тебе необходимо разобрать этот старый платяной шкаф. Он занимает слишком много места.

  • Take aside – отводить в сторону для разговора.

Everyone is pretty sure that after the meeting, John will take him aside and say what he really thinks about his job. Все были абсолютно уверены в том, что после совещания, Джон отведет его в сторону и выскажет все, что он  думает о его работе.  

  • Take back – возвращать назад.

If your computer does not work, you can take it back to the shop during 14 days. Если ваш компьютер не работает, вы можете вернуть его обратно в течение 14 дней.

Надеемся, что с помощью этой статьи разбираться с употреблением фразового глагола take, вам будет значительно легче. И, помните, что фразовые глаголы лучше всего запоминаются в контексте. Успехов вам!

Курсы иностранных языков в школе Unilang
  м. Университет
+38-050-617-28-75
ул. Сумская, 78, 3 этаж
+38-093-562-94-49
 
  м. Дворец Спорта
+38-099-511-49-75
пр. Московский, 257, 4 этаж, 401

Email Address

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

© 2019, Unilang

Телефоны

+38-050-617-28-75

+38-093-562-94-49

+38-099-511-49-75

Search