Английский

Осенние английские идиомы и выражения

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 

Осенние английские идиомы и выражения

Всем добрый день! Сегодня мы с вами, как всегда, будем знакомиться с новыми идиомами и словами, которые связаны с одним из самых романтичных и непредсказуемым сезоном – осенью.

Итак:

1) Apple of my eye – свет моих очей, дорогой сердцу человек.

His son is an apple of his eye. Его сын самый дорогой сердцу человек.

2) Take a leaf out of someone’s book – брать с кого – то пример.

You really should take a leaf out of her book. She is so smart. Тебе необходимо брать с нее пример. Она действительно очень умная.

3) Old chestnut – старая история, "заезженная пластинка".

Don’t tell this joke again. It is an old chestnut.  Не рассказывай эту шутку снова. Ее все уже слышали.

4) Turn over a new leaf – начать с чистого листа.

In order to turn over a new leaf they decided to move. Они решили переехать, чтобы начать все сначала.

5)  Autumn years – закат жизни.

They spent their autumn years with their big and happy family. Они провели свою старость со своей большой и счастливой семьей.

6) To squirrel something away – запасаться, припрятать на потом.

She squirreled away some money for her future education.  Она отложила немного денег на свое будущее образование.

7) Lost in the mists of time – давно забытый, потерянный в глубине веков.

The ending of this fairy tale was lost in the mists of time. Концовка этой сказки давным- давно утрачена.

Осень

Также хотелось бы поделиться с вами несколькими красивыми выражениями, которые мы можем использовать при описании осени и ее погодных капризов.

  • Windward autumn – такое выражение используют для описания запоздалой осени.
  • Mellow autumn - означает золотая осень. Такая, какой ее любят все люди. При этом мы не используем yellow autumn, а именно mellow.  It was the first mellow autumn in his life.
  • Autumn tints – краски осени. We cannot express in words all autumn tints.
  • Indian summer – любимое всеми нами бабье лето. Indian summer started yesterday.
  • As right as rain - означает что все в полном порядке. After divorce he was as right as rain.
  • Deciduous – лиственный. Часто используется в значении листопада.
  • Damp autumn сырая осень. 

И, наконец, прилагательные, которые мы можем использовать для описания осени:

Amber  –  янтарная.

Colourful  – красочная.

Foggy – туманная.

Blustery – ветреная.

И да, не забудьте, что в британском варианте осень – autumn, а в американском – fall.

Надеемся, что эта подборка слов была для вас полезной, и вы будете использовать эти выражения для описания сказочного времени года.

 

Курсы иностранных языков в школе Unilang
  м. Университет
+38-050-617-28-75
ул. Сумская, 78, 3 этаж
+38-093-562-94-49
 
  м. Исторический музей
СКОРО ОТКРЫТИЕ

Email Address

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

© 2019, Unilang

Телефоны

+38-050-617-28-75

+38-057-755-10-02

+38-093-562-94-49

Search